Being in a relationship is not harassment. There is nothing to suggest Huang harassed his partners. Harassment is a crime so allegations of such should require evidence.
The allegation is that a consensual relationship took place.
And yes, if your value to the company exceeds the liability of a direct report suing, then yeah feel free to date them. Like why is this even confusing to people.
Hr is about cost and risk management not moral policing