I could read it and I don't frequent any english speaking communities other than HN, so I don't think it's a matter of an ingroup dialect, just a bit of focus is enough.