yes, you are right. bad signal there. You can get a limited view on semrush and I saw recently created ones which were on junky looking domains like 1289371298.xyz with copy like "education site link building" which sounds like it's just referring to a sketchy SEO practice of getting quality referrers. That was a very small sample size though - couldn't see much on free tier.
I think those websites are basically echoing the signal as well though - they just find links that are common. Not the original source.