I feel like it makes more sense to reskin a modern linux distro than to add blue ray support to these operating systems?
I really wish the use-case was included, are they trying to show movies while doing cat scans on a machine that can only run windows 98? Just the love of the game?
So many questions about this answer to a very specific problem.
"look what I can make Claude do!"
For fun and experimentation. There's a large group of retro OS and computer enthusiasts that now have the opportunity to add new hardware support for old OSs that would never have been feasible at the hobbiest level. For example, support for some GeForce 10xx GPUs was recently created for vanilla Windows 2000. Using a skinned Linux would defeat the purpose, it's about using the specific OS they're interested in on whatever hardware they want.