The thing is, if it is true (I don't doubt it since the numbers don't add up and because NVIDIA has conveniently been unable to account for GPUs exported) nobody is going to sell them outright to someone else. Why? Simply because they never paid for them in the first place. If NVIDIA funds the startup to buy the GPU it would be odd to think that there aren't legal restrictions in the deal financing that would inhibit resale. Maybe Jensen wanted to be the Ticketmaster of GPUs?
Sure, it sounds simple but again, I don't think we understand any of the complex web of moving parts that are involved here.