This is exactly what I was referring to in my parenthetical.
You're thinking of this from the perspective of your own personal expertise, not from a business perspective. The problem is that you don't scale. There are millions of businesses using cloud services. You're not working for any of them. Do you want to?
And are there millions of people with your experience and skills? Doubtful. (If there were, you'd be a lot less valuable.) And a company of any significant size can't rely on one person to operate their systems, so you need a team, and you need to manage that team, and the managers have to be good as well.
Also, 10s of thousands of users is tiny in the modern world. Instagram scaled to 30 million users on AWS with something like 13 employees, before it was acquired by Facebook. It would have been much different if they'd had to do that on their own hardware. They're an outlier, but many business are able to use the cloud to scale to levels that would require a massive internal effort otherwise, especially if they have to meet compliance requirements, integrate with other enterprises, etc.
> Companies and individuals standing up their own hardware and learning how it works is a threat to their business model.
They don't care much about this "threat", because executives look at the situation and choose cloud because it makes business sense.