A Forward Deployed Engineer (FDE) is has also been called an Embedded Engineer for a long time now.
Although.. I'd argue a FDE is far more militaristic in linguistic background than "Embedded" anything...