The issue here is that by the time you realize your adversary stopped holding their punches the war will be over. Autonomous systems totally break conventional warfare, there is no ramp up period or chance of retaliation when the rules get broken. Things are going to move well beyond the pace of humans and software at the edge is going to make just as much of a impact as hardware.
Why isn't there time for ramp up? Production doesn't go from not existing to ubiquitous over night... usually.
Why isn't there a chance for retaliation? Why couldn't we, you know, shoot back?
I don't see how this is true? It depends on the designs, e.g. robustness, weight, agility, etc. Though there is the classic disturbing "slaughterbots" presentation about using cheap drones armed with a few grams of high explosive and facial recognition technology used to cheaply sow chaos.