> "when basically giving their AI direct access to what the keys enable"
Well, ideally, you would be giving the model direct access to a subset of what a given key enables- if fine grained access control for generated keys isnt available.