A lot of people today trying to 'be correct' and resample in linear space end up getting worse results either because of introducing banding from quarantining back to 8-bits or because the non-linear space resampling often happens to do something closer to the right thing thanks to human contrast-sensitivity function.
Human contrast sensitivity doesn't change the physics of light mixing/blending, which should always happen in linear space.
I do agree with you on the quantisation issues when working in linear space without taking proper care, though.