I think maintaining diagrams is painful as it is, and doing so in a rigid template, even more so. I'm experimenting with generating C4 like diagrams directly from code. Would love to hear your thoughts - https://arcaide.foo