I think you have gone in to this with the exact mindset that I have had with the current Arc alternatives. My absolute *perfect* browser would be Safari with proper sidebar tabs and same-window profiles, and Air Control. Basically nothing else is needed.
This feels so close to that, well done!