I have been bitten by this 3 times and each time Opus 5.5 brought it back to something sane. The last time I left Opus in a /goal to get behaviour matching the docs, and it decided on it's own that a rewrite was the best path (and it was, and it worked)