Too many people take for granted that these open protocols exist for a reason.
On another note, using non-iCloud accounts with those apps often results in a “degraded" experience. Many of the features offered with iCloud accounts on those apps are missing when connected to a different service.
I was on the team that made a few of those apps when iCloud was being made. The apps already supported the open protocols from the 2000s, so iCloud was designed to also use them.
Them missing features you refer to are not some kind of anticompetetive move, it's that protocols don't advance to support these things.