This is not as interesting as it is being made to seem. The only reason this is being reported on is because it was a public announcement in a previous investor report, and people are rifling for anything connecting to Megaspeed.
This is an accounting question of how their revenue is attributed. It means nothing about where the revenue is generated or where the chips end up or to which subsidiary they are sold to. If you were trying to hide the revenue from regulators, this is not how you would do it.
Even IF this decision was in response to foreign export controls being put into place, it's just as strong an indication that they were planning on making less money via Singapore and didn't want to show that to investors.