I never got the sense that Elrond hated his own ancestry. Certainly not as Tolkien wrote it, though maybe the movies inserted it? He chose to follow the elven path; his brother chose the other. There was sadness between them, but no animosity - same for his daughter.