Can you just admit you simply didn't know it was an industry term and either not respond or apologize?
It's fine not to be aware of any and all terminology. Now you're just stirring the pot for no reason and upsetting a real person.