If you use Google Voice because you are an expat (not sure if you are, just wanted to let you and anybody else in this position know about this), Tello is a US carrier that is $5 a month for a texting/calls no data plan, and does wifi calling and shared data calling over your local sim in whatever country you are in. The shared data calling is a bit of a pain to get working the first time, but once I got it set up, it works so well I can even call people on my US number while driving.
Tello looks like a normal US cell number to every government and two factor system, and works as a normal US sim when you are in the US. They also do not cut off your plan if you spend too long outside the US (unlike every other carrier I am familiar with).
Google Voice is the main alternative that people use, but 10-20% of SMS two factor systems do not work with it, mostly financial and government institutions.
The issue with paying money for something like this is that retaining the line - i.e. your ability to prove your identity and merely function in the economy/society - becomes dependent on this payment being made and received on time, successfully. Should anything get in the way of that, your digital life becomes at risk. That is not a great tradeoff.