As a German entity, I'm surprised that Codeberg e.V. decided to go with an American registrar. From my past experiences, there are certain services where I'd prefer a local contact. Domain registration is one of them, if possible.
Even an American TLD. I hope one day we'll stop being so cute about them and use the ones we have in the EU for services based in the EU.
Well yes but actually no.
I believe it's much easier to get your domain suspended in Germany vs in the US.
Yeah like german registries dont suspend domains for anything without actually checking anything . Dont make it a country issue.
They'd be dealing with the American organization Public Interest Registry anyway, who manages .org, not sure if this makes much of a difference.