"We decided not to enable codeberg.eu as a quick workaround: There are several technical difficulties (e.g. multi-domain support, SEO, Two-Factor-Authentication). The benefit of a temporary workaround compared to the effort is quite low (updating all the Git remotes and other references)."
this is crazy, guess i'll wait for codeberg to come back
/etc/hosts:
2a0a:4580:103f:c0de::1 codeberg.org
217.197.84.140 codeberg.org
> updating all the Git remotes and other references
Why update all the remotes if you can just add a `HostName` entry to your OpenSSH client config?