>this flow of information into the LLM stops or degrades,
Don't see this happening. Specialists sites like About Berlin are mostly about curating online data. I'm guessing that very little of that data is not already online somewhere.
LLMs become like dynamic RAG (DAG?), doing the same. Collating specialist info on whatever topic they specialize in.
Google now has to compete with open models and the low quality SEO slop we've had for years disappeard. Yay!
Lots of collateral damage along the way.