> What responsibility do companies have to make sure Agents haven't gone off and reverse engineered existing things
Low if it's only an internal tool. Very high if you're going to make a blog (marketing) post bragging about it.