I read it for the first time last year (see my HN bio) and had similar thoughts. Judge Holden, in his insatiable and devouring hunger for information, is like a frontier LLM. Take the scene where he makes the neat, careful impression of the rare plant's leaf in his journal, before he annihilates it. The judge seeks to consume everything in the natural world and leave only his own recording of it behind.
One of my other readings of Blood Meridian is that The Judge is Cormac McCarthy turning his editing into part of the narrative.
The baby is the kind of thing this reading explains: he introduced the baby as a story line and edited it out later with the Judge killing the baby right after its introduction.
At a higher level, the Judge's seeming omniscience is what an author has (as well as determining life and death of the characters).