So rather than answering or explaining what the above C code does, you have proven my point. Instead, you then expand on to blanketing that all languages, OSs, TCP stacks as "slop" because of unforeseen "security issues" yet to be found, which is nonsense.
That must mean its is a great justification to vibe code your own version of any of those in C or even Rust which is surely going to be better than one experienced someone (with or without an LLM) who can explain why that code has security issues and knows how to issue the correct fix in the first place. /s
So you are more than welcome to vibe code an alternative version of curl in Rust [0] (abandoned in 2 years). But please continue.