My online friend group made the switch earlier this year when Discord was really pushing on the ID verification thing.
We just made detailed instructions and stuck to locking the discord server by a certain date. Everyone who cared to interact moved over either then or shortly after when they noticed that the server was locked. I think this mainly worked out because we were willing to let go of anyone that would neither speak against switching nor make the switch.