> The market as a whole is irrational [1] and, in general, doesn't know anything that we here don't know.
Yes, and? The price of stock is determined all information available about it, which is why (a) there are rules on insider trading for folks that may have non-public information, and (b) why people try to get an information edge, e.g., hedge funds using satellites:
* https://newsroom.haas.berkeley.edu/how-hedge-funds-use-satel...
It should also be noted that The Market™ is made up of different actors with different motivations: from pensions funds which want stability to generate predictable cash flow for thirty years, to day traders and algorithms that only need returns over the course of a couple of days (or hours). Do a search for the term "investor heterogeneity".
Some folks are looking at good companies (or at least good investments, which may not be the same thing), and others are looking for companies they think other people will think are good investments, a meta-game:
> A Keynesian beauty contest is a metaphorical beauty contest in which judges are rewarded for selecting the most popular choices among all judges, rather than those they may personally find the most attractive. This idea is often applied in financial markets, whereby investors could profit more by buying whichever stocks they think other investors will buy, rather than the stocks that have fundamentally the best value, because when other people buy a stock, they bid up the price, allowing an earlier investor to cash out with a profit, regardless of whether the price increases are supported by its fundamentals and theoretical arguments.
* https://en.wikipedia.org/wiki/Keynesian_beauty_contest
What is the (your) purpose for investing: cash flow? growth? a game/competition/fun? Are you investing for yourself (retirement) or for others (maximum profit for funds? cash flow for retirees?)?
Depending to the answers to these questions, the actions in The Market™ can be quite rational for a particular actor depending on how they answer them (and irrational from your perspective given how you answer them). Your goals and others' goals will determine actions and what is "rational".