You can also use that as a counter argument. Training AI on enormous amounts of data has resulting in pretty decent LLMs still far from AGI. We're running out of data so seemingly this will limit what LLMs can do. Human brains seem to do much more with a lot less training data so presumably there's still a lot we can do to improve just the training algorithms.
We may be running out of language data but not data itself. There's a whole Lotta world out there.