Thanks for digging this up and for your helpful response! I had forgotten about that. Maybe your reply is the reason I didn't publish the original article.
I'll add a note to the bottom.