Capitalism is a softmax function. It pushes with enormous, exponentially compounding strength towards concentrating wealth and power.
Buybacks are not necessary. The same exponential compounding happens just as easily with dividends or even just growth and a trusting valuation. It's the compounding r>g that is the problem.