> once we saw multiplicity 2 on O(2, n) via the "natively-automorphic" determinant ... meaning holo/automorphy over a function field
So if I understand correctly this proof has proofs for additional things that are steps to the main proof. That would be similar to the proof of Fermat's Last Theorem that required proving the Taniyama–Shimura conjecture [1].
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Fermat's_Last_Theorem#Subseque...
That is typically how math (really, everything) works, yes.