> The usual way for proving it is to say: [...]
I've always found this alternate way more intuitive:
⅓ = 0.333...
⅓ × 3 = 1
0.333... × 3 = 0.999...
I've been able to use this method to convince fifth graders who had limited algebra experience. (Instead of ×3, I used ⅓ + ⅓ + ⅓. The fifth graders knew multiplication but using addition made it slightly clearer, I thought.)
Neither of these are much of a proof, though. They're appeals to intuition that, in this instance, turn out to be correct. There are other appeals to intuition with infinite sequences / series that turn out to be dead wrong, so I feel that this is teaching the wrong thing.