I'll be honest about your project. Asking an agent to create the model is the wrong way around.
It may surprise you but code review is actually something you need to automate with deterministic software.
For some reason people don't seem to understand what a developer's job is.
Automating code review sounded asinine two years ago because the cost of managing the automated process exceeded the cost of manual reviews. Aka it was pointless busy work.
But now that we have potentially adversarial agents, it is kind of essential.