Yes, inflating away the rich guy's wealth and distributing it to other people would be the "correct" way, but perhaps one that isn't available in a libertarian-leaning society.
Whether fixing the window is "wasted" time and resources depends on supply-side slack. If there's a warehouse with millions of windows, or the handyman is underemployed and has nothing better to do, then that's not necessarily a linear waste.
Yes, inflating away the rich guy's wealth and distributing it to other people would be the "correct" way, but perhaps one that isn't available in a libertarian-leaning society.
Whether fixing the window is "wasted" time and resources depends on supply-side slack. If there's a warehouse with millions of windows, or the handyman is underemployed and has nothing better to do, then that's not necessarily a linear waste.