Then buy an older phone and never upgrade it.
Because that is really what you are asking for. Buy a device and an OS for life.
What do you really mean?
A Nokia 3310 that supports USB tethering to a laptop would suffice.
A Nokia 3310 that supports USB tethering to a laptop would suffice.