You're going to have to spell it out for me how the physical destruction of books has anything to do with copyright. Google managed to scan books 20 or so years ago non-destructively, for reference [0].
[0] https://www.npr.org/sections/library/2009/04/the_granting_of...
Yes they were trying to do the right thing and provide free access to old books nobody wanted and then they got sued and stopped because of aforementioned copyright laws so now nobody has them.
Anthropic paid a large settlement -- over a billion dollars IIRC -- to copyright holders who sued them for training on their material. As I understand it (and you would certainly want to check with a knowledgeable source) their act of training on the material was subject to a valid fair-use defense, but the act of downloading it was not. Apparently it is considered OK to train on copyrighted material from a book as long as you own a legitimate copy of the book in question.
So, having bought the copy necessary to be able to train on its contents legally, they can never sell or give away that copy without losing that right. Hence the need to destroy it. Yes, this is as stupid as it sounds, but again, that's my understanding.
Google has an exception because it's a library. Anthropic is not a library.