A layman (or university graduate level) explanation/understanding (as opposed to 250k pages of proof) would ve nice
The lean crew feel the same way and are working on it out of their own curiosity, there's a lot of work done already. They aren't necessarily going out of there way to demonstrate it to general public, but here's one out of at least a dozen attempts to start in that direction https://deeptheory-labs.github.io/GRH/blueprints/verso-origi....
You were never getting anything like this even if it were a human proof. Where is the layman understanding of the Poincare theorem? The average modern math proof is way too advanced even for the average university graduate to understand. And here we’re talking about possibly the most complicated problem in all of math. It’d probably take you a month to wrap your head around a single lemma.