It's interesting that all their points acknowledge the possibility of error, but I guess they have as much confidence in the proof as it is humanly possible to have. All proofs are products of human meaning-making anyway.
> ... has been carefully vetted by experts in Lean and number theory.
So, if the vetting was not careful enough and done by people expert enough, what could happen?
. ... con-leche and con-ron come with a formal proof, relative to set theory, that they cannot accept a false proof, thus addressing concerns that Lean’s logic itself might have flaws that the proof could exploit.
And what verified con-leche and con-ron?
> These checks ran on an inert export of the proof, out of reach of hypothetical malicious code in the Lean proof source
Hmmm...
Guess I'm splitting hairs here; like I said, maybe this is as close as you get to formal proof verification, but still...
You are being confused by the language because the field of mathematical proofs is different from ordinary life or areas you are familiar with.
In normal life, multiple qualifications like that mean a lack of confidence that should be taken as lack of trust in the statements overall.
But in an area like this where it's all about formal verification and the consequence of bad link in the chain is severe, more qualifications should give an informed person more confidence.