> ...if it involved building up an entire ecosystem of theorems that had not yet been formalized then I suppose it makes sense.
This is pretty much it. Pre LLMs very little maths had been formally verified and a lot of it relied on proofs from humans convincing other humans, and issues did arise which would occasionally mean chunks of maths we previously thought were true had to be reconsidered.
Proving something in lean probably involves writing a lot of proofs for new areas, and the formal proofs are usually significantly more verbose than a human proof where a lot is often left for the reader.
Our legal systems across the planet desperately need this.
Out of interest, which maths needed to be reconsidered as a result of attempted lean proofs failing?