> relies on is the consistency of ZFC + few inaccessible cardinals
I don't think so. They depend on some kind of type theory and formulate everything from those primitives.
Consistency of type theory depends on consistency of ZFC.
Consistency of type theory depends on consistency of ZFC.