I’m shocked this has not happened sooner, and I suspect US automakers will have to do the same if they hope to survive.
It's happened to some degree for a long time. See K-cars. Automobile manufacturers having platforms with a fair bit of standardization across models isn't new.
This already happens. For example, Ford and Chevy collaborated on the 10L80/10R80 transmissions that they use on their trucks.