This feels like it has nowhere near enough massaging of the writing style, it’s as if they just told Claude to write a book and used defaults. You absolutely must tell models to speak in certain ways, use guidance to reduce Claudisms, and run adversarial review with other separate models that take a viewpoint of a uniformed reader. That is the only way to start getting semi-reasonable writing for something like this.