> This is not the total energy being consumed by this data centre. It's merely the waste heat it will release to the surrounding environment.
Is there a difference? Where else would the energy go?