A few in-place encryption solutions for cloud storage:
- Rclone crypt: https://rclone.org/crypt/
- Cryptomator: https://cryptomator.org/
- (for incremental backups) Restic: https://restic.net/
This should be a hard requirement for anyone storing data on someone else's computer. Barring vulnerabilities, you can essentially disregard the service's privacy policy, and select purely based on price and reliability.
Thanks for the links. They look useful. Not sure about Cryptomator, but the others look good
Very happy restic user here, I'd strongly recommend it to everyone.