What happened to Yuzu was that they took money to help people pirate a brand new game. I don't think that's a reasonable take.
I'm a big advocate of emulation (and piracy, frankly) but yeah, honestly, painting the Yuzu developers as the victims is insane. How much were they pulling in via Patreon? $30,000 a month?
The popular narrative seems to be that Yuzu had something to do and/or profited in some way from the Zelda Tears of the Kingdom leak, which isn't true. The Patreon-only Early Access builds could not play the game any more than the public Nightly builds could. Both versions needed an unofficial game patch for the game to launch, a patch which the Yuzu developers had nothing to do with. Yuzu developers also did not implement or work on any bug fixes involving the game before its official release. Perhaps you were alluding to something else, though.