I think they misspoke when they said "in" the wheel, but supercars can have a separate motor for each wheel, and the closer they are to the wheel the better the torque as it's not also driving a longer shaft. The smaller the motor, the closer you can get.
Interesting! But yes in axel in this case then
I guess if you can make the motor and a suitable reduction box lighter than the equivalent bearing and driveshaft combination you could make the suspension arms mechanically simpler.
By using motors at each wheel you'd eliminate the need for a differential, saving a good 40-50kg or so. Of course, if you kept the drive shafts and put the motor and reduction box in the middle, you'd be able to use inboard brakes and save a lot of unsprung weight!