Nothing tops Apple's infantile refusal to put a (real) Delete key on their laptops. Instead, they have a Backspace key mislabeled "delete."
When the Eject key became obsolete, Apple had a perfect opportunity to fix this omission with essentially no effort. NOPE. Meanwhile, everybody else managed to have a proper Delete key on their laptops.
Not many people use forward-deleting. I find it much easier to just Fn+Backspace anyways, especially when Del is usually part of the shorter function row that you really have to stretch for.
And delete is a perfectly fine name -- it deletes the character you just typed. I've always thought the supposed distinction between backspace and delete was bizarre. If anything, it's the forward-delete that needs a better term, like... well, forward-delete. Fwd-Del.
A hill that I'll die on is that Apple's terminology is more correct than PC terminology for this.
Backspace makes sense if you see the computer as a fancy typewriter.
Delete makes sense if you consider the actions from first principles.
Consider the various forms of deletion (forward, backward, word, file deletion, etc.) Each of these just has a modifier key in Apple's way of thinking. (None, Fn, Option, Cmd) which makes complete sense when viewed against how consistent it is with the whole set of interface design guidelines for Apple software.
The only reason that this doesn't make sense is that it's incompatible with your world view brought from places with different standards. They will never "fix" this as there's just nothing to fix.