I think the idea is that there are higher startup costs to brew at home. Even a cheap coffee machine is going to cost more than a cup of coffee at a diner, in the same way that a computer that can run a local LLM is going to cost more than a bunch of API calls to a commercial model. Eventually, those diner coffees add up, but you’re stuck with them if you can’t afford the coffee machine.