Yes the type theoretic analog to Russel's (set theoretic) paradox is Girard's (as mentioned in the abstract) paradox.
This is incorrect. The set paradox it’s analogous to is the inability to make the set of all ordinals. Russel’s paradox is the inability to make the set of all sets.
This is incorrect. The set paradox it’s analogous to is the inability to make the set of all ordinals. Russel’s paradox is the inability to make the set of all sets.