> that engines help a lot with? Like... multiplayer netcode.

Rust (the top 10 most downloaded game ever on Steam) is built with Unity. However they ended up to write their own netcode anyway. Of course Unity isn't known for the best netcode, but how much an engine helps is often overstated. Genshin even bought Unity's source code to customize it.