There is no contradiction. Open source software licenses allow use without conditions. Ad blocker use does not distribute the modified web pages.
> Open source software licenses allow use without conditions.
Don't a number of open source licenses notably involve restrictions?
I have not seen any evidence that LLMs ‘distribute’ modified software, though they do seem capable of replicating it.